电视剧《什刹海》里，刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语；电影《夏洛特烦恼》中，马冬梅出现在高中同学婚礼上，一开口说的是葡萄牙语；古装剧《扶摇》里，神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前，北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行，来自非洲、西亚的演员现场表演配音，给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。

阿里影业在电影制作、发行、宣传等方面实力雄厚，将继续强化"内容+科技"的双轮驱动战略，深度布局泛文娱产业，形成了自己独具特色的文娱生态系统。阿里影业正深度布局全品类娱乐内容，提高电影、剧集等多品类的内容生产能力，向市场稳定输出优质内容；扩大科技平台服务范围，探索数字人业务；探索IP衍生及商业化的多种业务形态，提供更丰满、亲切和具象化的产品体验。此外，阿里影业积极通过与阿里巴巴生态体系深度协同，为文娱行业注入更多新的商业模式，例如网路直播、网络售票、电影衍生品等，充分发挥"内容+科技"的潜力。

关晓彤

没想到金十两为了云襄，明明有机会活，却放弃了。

要说今年最大的失意者不是某些因为恋情上了热搜的明星，而是邓超，最近一段时间他虽然话语不多，但一定是无声胜有声。

2021年7月，北京市提出打造“大戏看北京”文化名片，为建设全国文化中心作出新的更大贡献。如今，两年过去，大戏不落幕的北京交出了耀眼的答卷。