电视剧《什刹海》里，刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语；电影《夏洛特烦恼》中，马冬梅出现在高中同学婚礼上，一开口说的是葡萄牙语；古装剧《扶摇》里，神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前，北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行，来自非洲、西亚的演员现场表演配音，给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。

本片以天才的麦高芬——声音为切入点，展示了多个维度的“错位”，如同游离在影像之外的沉闷巨响一般，地壳运动与气象观测、现实与梦境的纠缠、多个年龄段埃尔南的重叠、远古时代的余音以及元叙事层面以电影“调制”记忆造成的偏差，都暗示着我们与世界之间的联系是如此微妙与不可靠。一个女人类学家在哥伦比亚的城市和乡村追寻一种前所未有的声音的旅途，两个同名的埃尔南，尤其是后一个一辈子住在镇上，看岁月的变与不变。异响来自过去，又贯穿于现在，包括狗的诅咒，道不尽的是拉美几百年的魔幻历史，有太多的讽喻看不懂，但那种无名的哀鸣依旧能有所感知。

湖北学堂梁子旧石器时代遗址考古方舱。

看到传说中的入学考贴文，金宇彬害羞了，他朝著梦想勇往直前的模样，让人感受到他的努力。说到金宇彬的好友，不得不提到李光洙。两人直接在节目中电话连线，李光洙称赞金宇彬是「很有男人味的弟弟」。金宇彬陆续出演过不少作品，其中一部不得不提2013年的《继承者们》啦！他重现当时的名台词，容易害羞的他说完台词只能跑到墙边思考人生！

崔林，饰演窦兆辉，侯玉倩捡到的弃婴，李仕学和马文玲的亲生儿子，一名杰出的外科医生，在同一家医院工作时与亲生父亲李仕学发生了冲突，后来得知了自己的身世真相。

主演：小强/孟月晨/潘劭珺等