在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
爱奇艺高级副总裁陈潇认为,除了扎根国内市场,做中国老百姓喜欢的内容之外,网络视听国际传播还应该了解不同国家和地区的用户和市场,尝试根据他们的口味制作他们更容易接受的华语内容。这个过程同时也是向当地制作业学习的过程,学习他们好的经验,用来帮助我们创作出优质作品。
电影《稍微想起一些》自官宣确认引进以来,备受粉丝及影迷喜爱与关注,纷纷表示想在大银幕上一睹为快。在发布的定档预告中,舞者照生(池松壮亮饰)和司机小叶(伊藤沙莉饰)因跳舞相识相恋,画面不断回溯两人的亲密日常:一起放烟花、一起吃奶油蛋糕、水族馆的拥抱、车上的打闹……每一个和对方共度的时刻,都成为恋爱中那些刻骨铭心的记忆。定档海报上,浮光掠影间,二人在舞台中央相拥而舞的画面也被定格在了最初,让人流连忘返。
“只要功夫深,铁杵磨成针”
金宣虎在片中饰演神秘的贵公子,首张公开海报即是他的侧影:手插口袋、吹著口哨、悠哉地盯住目标。 马尔可为赚钱不择手段、孤军奋斗,突然出现的追击者贵公子令他周围变成一片废墟,究竟两人是因何产生关联呢?
新力量:艺术电影向阳而生