笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
剧情逻辑清晰,节奏明快。主角个性鲜明,弧光饱满。在“讲好一个故事”方面,《钢铁侠》已圆满完成任务。更重要的是,优秀电影所需的其他加分项,它也一个不少。
“喜剧+”的模式成为今年来一个热门的创作趋向。比如“喜剧+科幻”的《独行月球》,“喜剧+悬疑”的《扬名立万》。这些影片都在其他类型的基础上加入了喜剧的元素,让不同的类型糅杂产生化学反应。其中不少“喜剧+”的影片获得了商业上的成功。《了不起的夜晚》这次尝试“喜剧+惊悚”,上映7天获得将近四千万,成为今年惊悚片类型里的黑马。
3月,国际著名大提琴演奏家扬·沃格勒在国家大剧院音乐厅为观众呈现巴赫全套6首《大提琴无伴奏组曲》,这也是今年首位国外艺术家来到国家大剧院演出,打开文化艺术“请进来”的大门。随后,国际指挥大师瓦莱里·捷杰耶夫率马林斯基交响乐团重登国家大剧院,演出场场爆满,点燃了中国观众对文化艺术的热情。
爆笑开启暑期档
作为一部传记片,《奥本海默》改编自普利策奖的获奖作品《美国普罗米修斯:奥本海默的胜与悲》。讲述了美国“原子弹之父”奥本海默开发原子弹的故事。整部影片没有CGI镜头,全实拍完成,这不仅是诺兰艺术造诣的体现,还是工程学、控制论以及电影工业的展示。该片将于7月21日在北美上映。