虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片，《毒舌律师》在内地放映时，难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”，但是，其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满，特别是对社会公平正义的振臂高呼，肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。

现场，一位观众分享，自己看到吴京单手挂直升机时“又紧张又刺激”，得知吴京拒绝外国团队的建议，不用替身坚持自己上阵时“又惊讶又担心”。吴京透露，拍摄时直升机速度非常快，自己下飞机的时候腿都有点抽筋，但这是非常难得的人生体验。在被问到如此坚持时，吴京直言“中国演员都这样”。

于是我问我老婆穿什么出席颁奖典礼，她让我穿这身，我穿上觉得不错，但又觉得太隆重，应该在拿最佳男主角的时候再穿。她说我傻，最佳男主角哪有终身成就奖分量重？于是我就穿了这身来了。

受不了，真受不了。国产婚姻剧这样下去，真是没救了。

乔尔·埃哲顿

比如剧中的学生就会去食堂干活，学着给大家做饭。