虽然总票房还没有正式超过10亿美元,不过根据《超级马里奥兄弟》系列游戏改编的动画电影又达到了一个新的里程碑。最新的报告显示,《超级马里奥兄弟大电影》已经成为北美地区有史以来票房第二的动画电影。
当然,1加1大于2的可能是存在的。如果说1加1小于2是一种“文化折扣”,那么1加1大于2就是“文化增值”,是不同媒介在联动中的相互成就、相互辉映。对于制作方而言,剧影联动带来的“文化增值”是对IP有效的二次开发,可以将IP价值最大化;对于观众而言,“文化增值”有助于延长作品的观赏期限,加深观众与作品的联结,帮助观众获得更深刻更难得的审美体验。只是,如何让“文化增值”成为可能?
剧情点评:该剧之所以能有这样的成绩,除开这部戏拥有一定的原著党观众之外,更多的还是取决于这部戏的精彩,可谓是近些年来少见的纯爱作品。剧集将甜宠剧去繁就简,剔除那些华而不实的狗血情节,把爱情线讲得出彩,回归清新本质,给成年观众打造成熟而不失甜蜜、清爽自然又不做作的恋爱故事。但好看的爱情剧不会只有甜味儿,密集的笑点,对原著名场面的精准还原都是必不可少的。总之,该剧中三分野爱、七分萌趣,才能给观众带来甜而不腻的满分治愈。
影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
最终,姚薇怀孕,和程梁抱上了他们自己的宝宝。
《宇宙探索编辑部》的英文名是Journey to the west,这也是“西游记”的英文译名。导演孔大山在一次采访中苦口婆心地解释:“唐志军对应的是唐僧,孙一通是孙悟空。影片的内核跟《西游记》是一样的,都讲述一个人怀着伟大的理想,带着他的小伙伴们踏上寻找终极答案的旅途。不同的是唐僧是去西天求取真经,唐志军是去西南深山寻找外星人,但他们的困惑、执念和最后的结果都有某种程度的互文。我觉得这部电影大家可以当作当代的《西游记》去看。”