讲述以翻译不同语言为工作的男人，遇到了表达爱意的方式与他截然相反的女人，两人从听错和听反产生的误会到逐渐互相理解，展开令人心碎又浪漫的罗曼史。

热巴现在转型还算是挺成功的，上一部电视剧合作佟大为，这一下又合作上了金世佳，演员阵容都是实力派，而涉及到的题材也越来越好了。上一部剧是有关于公诉人，这部是一个女警花，热巴的资源还真的是让人羡慕。

杨新鸣胡昌霖演绎“搞怪”爷孙，上演质朴纯真中国式家庭故事

所以一开始就拒绝投钱，后来两家公司合作终止，华纳兄弟也没有想要这部电影的发行权。

2023年上海国际电影电视节于5月16日在北京召开新闻发布会宣布：由国家电影局指导、中央广播电视总台和上海市人民政府主办的第二十五届上海国际电影节将于6月9日至18日举行；由国家广播电视总局、中央广播电视总台、上海市人民政府主办的第二十八届上海电视节将于6月19日至23日举行。新闻发布会上公布了本届电影节金爵奖、电视节白玉兰奖评委会全名单，发布了本届电影节和电视节的海报，并介绍了2023年上海国际电影电视节总体情况。

“披着职场剧外衣谈恋爱”这个毛病为人诟病已久，脱离实际的各类职场剧里的俊男美女们，真正的工作是“人工造糖”，但实际上既不职业、也不够“甜”。《平凡之路》里却把许多联系大众生活的案件纳入视野，遇到不合理的人事纠纷该如何处理、面对“碰瓷”的敲诈勒索该如何用法律的武器保护自己、自己培养出来的团队带着技术和客户投靠别的公司该怎样维权……没有什么惊天大案，这些日常发生、充满烟火气的法律事件让观众在潜移默化中学习法律知识之外，也从更广阔的角度思考和看待日常工作生活中遭遇的问题。