改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可，其中，影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作，或是以前并不出名的作品，经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验，两个要点值得关注：一是充分理解尊重原著，在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华，不“魔改”不“乱改”；二是充分发挥视听艺术特色，善用画面讲故事，补充原著留白之处，开掘新的表达空间。

梅海星本人做的收藏册

两位金牌主创与央视的合作是个强强联手，使得这个节目在出发时已经确保了热度，不必担心没有吸引力。

宋慧乔：和《黑暗荣耀》一起的时间对我来说就是荣耀，真心感谢喜欢文同珢和《黑暗荣耀》的观众们。

西班牙众议院副议长埃利索致辞表示，西班牙和中国虽相隔万里，但两国民众对彼此的历史文化都充满了敬仰。近年来，面对全球各类风险挑战，中国发挥了积极而重要的作用，堪称国际社会的典范。双方在西中建交50周年之际共同举办一系列文化艺术活动，将进一步增进两国民众的相互了解，共同续写西中友好合作的新篇章，为构建人类命运共同体作出积极贡献。

该剧以雍国外交机构“四方馆”为背景，讲述身处这一片小小天地中的元莫（檀健次饰）、阿术（周依然饰）、王昆吾（杜淳饰）、尉迟华（阚清子饰）等四方志士胸怀理想，为家国和正义勇敢奔赴、砥砺前行的故事。