电影《不止不休》导演王晶。　片方供图

图4：从演员到监制，姚晨一直在以坚持探索的精神演绎“久闻不久等”

错过之前所有点映的小朋友和家长也不要遗憾，我们本周末17日、18日将继续在全国影院点映。当然，也要记得在6月22日，《疯狂小世界》将正式上映，虾宝在影院等大家一起来化身大侠，拯救昆虫世界！

另外，对于日本地区的观众来说，可能还需要耐心多等待一段时间，因为该片将于4月28日上映。

口译员的视角

D小队成功的开启共鸣器，但共鸣器并没有成功绘制出整个地底通道的地图，当他们无功而返，准备返回联盟总部时，他们发现了一份兽族地底通道的地图，然而其内容并不完整，为了取得完整地图，他们决定到此地图的信号来源，东栅军校，马可斯的老家。之后他们所搭乘的直升机迫降在城市中，他们在马可斯父亲位于东栅军校秘密实验室中的电脑中，发现了一张完整的地图，这张地图显示了整个兽族的通道以蜂窝式的结构蔓延了整个星球的地壳，并且比任何人预期的还要大，D小队于是下载这份地图并打算用此作为发射光子导弹时所需的地图。同时，装了8颗光子炸弹的火车出发，但不幸地，兽族成功地抢下火车，把车上所有的军人丢下火车，D小队只能从火车即将路过的车站跳上车。D小队开车尽快赶到城市中的车站，马可斯与多姆接着跳上了载着光子炸弹的火车，而巴德和柯尔则没有赶上。马可斯和多姆最后杀死占据光子列车的兽族兰姆大将军，成功的引发了光子导弹，摧毁了兽族的通道网络。游戏最终部分，由霍夫曼上校发表胜利的演说表示兽族的通道已经崩塌，战争也近于结束；同时兽族女王最后发言，发誓兽族仍然会持续发动攻击。