现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

而在今年上半年，更是参加了电影《虎狼之路》的拍摄，这也证明了赵丽颖突破自己的决心，在当时也爆出了番位问题，但是赵丽颖直接说：“只要拍出好电影，不管几番都会参加！”，是啊，就算是配角也能得奖，只要你的演技到位，在哪里都会发光！

因为在拍摄时，他发现剧情有不妥的地方而提出了改善。

这部电影将重新定义梦境和现实的关系，让观众对人类意识和存在的奥秘有更深入的理解。

2023年第28周（7月10日至7月16日），大盘报收18.58亿，由王宝强执导的《八角笼中》反超《消失的她》成为当周周榜冠军，累计票房也正式突破15亿。动画电影《长安三万里》也凭借口碑上演票房逆袭，目前累计票房已接近7亿，成功跻身影史国产动画前十位。

首先，这些剧的主创更注重坚持大历史观与大时代观，透过时代变迁描摹特定群体面貌的变化，突出对地域文化肌理的细密呈现，镌刻一代代人的集体记忆，描绘他们的心灵史，表现生活的力度、深度、广度都大大加强。《情满九道弯》《梦中的那片海》讲述了青春洋溢、充满理想的北京青年，伴随着改革开放大潮奋斗与成长的故事。《雪莲花盛开的地方》描绘了西藏近年来的发展变化，反映了雪域高原的儿女们创造美好生活的精神追求和不懈努力。《狂飙》讲述了以刑警安欣为代表的正义力量与以高启强为代表的黑恶势力长达20年的正邪较量，反映中国城市近20年的发展变迁。《漫长的季节》《平原上的摩西》《我们的日子》以悬疑剧、喜剧、年代剧等多种样态，真实地讲述东北普通人的故事，立体呈现东北30余年的发展历程。特别是《漫长的季节》，用悬疑外壳包裹丰富的时代内涵和独特的人生感悟，让观众走进20世纪末东北小城富有烟火气的故事情境，代入式体验剧中人各具特色的人生。该剧豆瓣评分达9.4，成为5年来豆瓣评分最高的国产电视剧。